الأربعاء، 16 فبراير 2011

أذا عدت الى بنت عذراء مرة أخرى.؟

أذا عدت الى بنت عذراء مرة أخرى...
سأعرف كيف وكم مرة سأوثق مربط لباسي الداخلي.؟
مع كل الأحترام الى كل بنت ومرأة شريفة وطاهرة ........................
أنه أحدى الأمثلة البسيطة من بين العشرات من الأمثلة والمعاني الشيقة والمنحوتة على الصخر التي أدرجها المرحوم ( ملا محمود الديرشوي ) في كتابه القيم..................
( مشتاخا جيا ز كوتنين بيشيا ) أي بيدر الجبال من كلام الأوائل والصادرة في بغداد العاصمة في عام 1979 وباللغة الكوردية ولهجته الكورمانجية...........................
سبق لي ولأكثر من مرة وبعناوين وأعداد مختلفة أشرت الى العديد من هذه الأمثل لكونهما يصلحان أن تضربا في كل مكان وزمان وبأية لغة وقوم كان وسيكونان..................
فلتكن هذه المرة مع ( حكام ) وأنظمة بلدان العالم هذه الفترة من الأضرابات والأنتفاضات والسقوط ( المخزي ) لهما بأيدي جماهيرهما بسبب دكتاتوريتهما وفسادهما وتهورهما الغير أخلاقي وخاصة في البلدان العربية وبقية الدول المتجاورة مثل تركيا وأيران اللتان يتمنان أن يعوداء الى البنت العذراء ولكن دون الجدوى..................
حيث تبدأ المثل بالقول.............................................
ئه كه ر ئه ز بوم كه ج ئه ز دزانم كا ئه زى دوخينا خوه جه ند جارا كرى بده م.؟
والمعنى هو العنوان أعلاه..........................................................
ئه ف كوتنا هه تى كوتن ل ده مى مروفه ك سستاهيى وه خافيتيى وه خه مصاريى وه بى بوته هيى ل كارى خوه دا بكه ت وه ئه و كار مه زن ببه ت حه تا ئه و كار ز ده ستا ده ركه فت وه بويج ببه ت وووووووووووو.....
تقول بداية هذا المثل ...
عندما يهمل شخص ما عمله ودون التفكير بآثاره وحجم خسارته وووووو
وفي النهاية يقول.........
هه ى هووووو من جه ند نه زانى وه خه له تى كر وووووووووووووووووو
يا آسفاه كم كنت على خطأ وووووووووووووووووووو وأذا سمحوا لي بالعودة الى عملي سأتحسن فيه وووووووووووووووووووووووو
فأن أخطائه أو أخطائها نسبة الى الأميرة والملكة والشيخة وزوجة الرئيس تقربها الى ندم تلك البنت التي تفقد عذريتها بأيدي ذئاب ( الليل ) وتندم حيث تقول أعلاه..................
فأعتقد أن الرسالة قد وصلت الى الجميع ومن بينهم قادتنا العراقيون ودون الحاجة الى الأضافيات والى مضمون مثل آخر من بين هذه الأمثلة القيمة............................
بير خدر آري ... آخن في 16.2.2011 rojpiran@gmail.com